Das ist eines meiner VIELEN Lieblingslieder!!! Meiner Meinung nach ein Meisterstück.

Ich denke hier ist nicht unbedingt eine bestimmte Frau gemeint, sondern die Liebe an sich. Denn diese hat die Macht die Welt zu verändern. Allerdings bin ich der Meinung, dass man den geliebten Menschen so nehmen sollte wie er ist. Natürlich bedeuten Beziehung oder Ehe immer auch Kompromisse. Aber die “Den/Die erzieh ich mir schon”-Nummer geht einfach gar nicht!!! Ich nehme an das genau dies gemeint ist, wenn er singt: “She can´t change me”

She can do anything at all Sie kann letztlich alles tun
Have anything she pleases alles haben worum sie bittet
The power to change hat die Kraft alles zu ändern

what she thinks is wrong von dem sie glaubt es sei falsch

So what could she want with me? Also was kann sie von mir wollen?

Wait just one minute here Warte nur einen Moment noch und
I can see that she’s trying to read me Jetzt sehe ich sie versucht mich zu lesen
Suddenly I know Plötzlich weiß ich

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern
She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern

But she can’t change me Aber mich kann sie nicht ändern
No she can’t change me Nein, mich kann sie nicht ändern

She has the daylight at her command Sie verfügt über das Tageslicht
She gives the night its dreams und gibt der Nacht ihre Träume
She can uncover your darkest fear Sie kann deine dunkelsten Ängste enthüllen
And make you forget you feel it und lässt dich vergessen, dass du sie fühlst

Wait just one minute more Warte nur einen Moment und
I can see that she’s trying to free me Jetzt sehe ich sie versucht mich zu befreien
Suddenly I know Plötzlich weiß ich

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern
She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern

But she can’t change me Aber mich kann sie nicht ändern

No she can’t change me Nein, mich kann sie nicht ändern

Suddenly I can see everything Plötzlich sehe ich was alles

that’s wrong with me nicht mit mir stimmt
But what can I do? Aber was soll ich tun?
I’m the only thing I really have Letztlich bin ich doch das Einzige
at all was ich wirklich habe

But wait just one minute here Warte nur einen Moment noch und
I can see that she’s trying to need me Jetzt sehe ich sie versucht mich zu brauchen
Suddenly I know Plötzlich weiß ich

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern

She’s going to change the world Sie ist im Begriff die Welt zu verändern
But she can’t change me Aber mich kann sie nicht ändern
No she can’t change me. Nein, mich kann sie nicht ändern